Información desde Bandel (India), de Father George

 

Father George nos confirma que con el dinero suministrado por los diferentes RC´s para marzo 2019 completarán 20 juegos de camas y pupitres y agradece nuestra continua colaboración.

Greetings!

In the first place am so sorry for sending this reply so late. It was only due to the work load.
Thanks for informing us that the funds are getting ready. Be assured that will complete the 20 desk cum bench and 20 beds on time. I hope to complete the same by the end of March this year. Once completed I will send you the reports, photos and the statement of account with the copies of the due bills.

Please send the full fund to Don Bosco Ashalayam and I will adjust the accounts here .

Once again thanks for the support and be assured of my support and co-operation. Wish you all the best for the new year 2019.

Greetings and best wishes of 2019 to all the Rotary clubs helping you to support our children and special greetings to Pedro.

Yours affly

George sdb

On Fri, Jan 4, 2019 at 10:42 PM Fidel Bustingorri <fidel.bustingorri@bizkaia.eu>; wrote:
Dear Fray Mathew and Fray George,

Greetings from Bilbao!!

Just for your information:

We are in the process to collect the money from the different participants and we plan to finalize the collection by the end of January.
At present we plan to collect and send to you 5.500 euros, to be shared as follows: 3.200 euros to the girls at Calcuta, and the remaining to Bandel.
Also be advised of the clubs and entities participating in this project:
RC Badalona
RC Barcelona
RC Bilbao
RC Bordeaux
RC E-club 2202
RC Getxo
RC Pamplona
RC Portugalete
RC Vitoria
COAVN Bizkaia
Foundation Mikel Uriarte
Foundation District 2202

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas, calzado, tabla y exterior

Don Bosco Ashalayam 2019 happy new year message

Mail de Fray Mathew deseándonos feliz 2019 y sus mejores deseos para que continuemos apoyándoles en 2019 a los niños y niñas recogidos de la calle

Hearty New Year Greetings from Don Bosco Ashalayam
A year has gone and we are into New Year 2019. Blessings upon blessings have been given to us by the Almighty. Today DBA is moving forward with the power of God and through your valuable presence and support. The success of our work is sustained in a large measure due to your wholehearted support and involvement in the promotion of the children’s rights. Thank you for standing by the children who need help the most.
As we step into New Year 2019 with renewed hope and determination we look forward to your continued support encouragement. Thank you

Best Regards
Fr. Mathew

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, personas de pie

Noticias desde Calcuta, de Father Mathew

Father Mathew, al tiempo que nos felicita las fiestas nos comenta:

1.La historia de Sonali, una niña recogida cuando tenía 6 años, de una estación de trenes donde vivía y dormía, a la que se le ha dado instrucción primaria y 4 años de estudios de enfermería, y actualmente es enfermera en un hospital público, y cómo vive en uno de sus apartamentos, lo que le ha permitido “recoger ahora a su madre” que por primera vez duerme bajo techo.
2. Como han pasado ya 33 años de la creación de Don Bosco Ashalayam, que permite dar refugio seguro e instrucción a niños sin hogar y abandonados, donde nuestros clubs rotarios están participando en los últimos años financiando la construcción de camas y pupitres.

Dear Fidel

May this season of joy bring abundant blessings of health and happiness for you and your family. I wish to share with you a story of joy, of a triumph over misery and helplessness, a story, dear friend, that was scripted with your help. The story of Sonali.

Sonali De and her mother were living under extreme vulnerabilities in Sealdah station from where she was rescued. She was just 6 years old then. Thereafter she stayed in Ashalayam Homes and finished her schooling and then went on to study nursing for four years. Today she’s working in a Government hospital as a Nurse and stays in a quarter provided by the hospital. Another good thing is that Sonali’s mother no longer stays in the station. Sonali has taken her home. Stepping inside her daughter’s apartment for the first time she was so overcome with emotion, she wept profusely, for never in her wildest dreams had she imagined that one day they would actually have a roof over their heads. After spending almost a lifetime in the harsh and unforgiving environs of Sealdah station she was overwhelmed at the reality of staying in a house of their own. And the tears flowed freely. Transforming dreams into reality is possible because You have decided to stand by and help children in distress. It’s your generosity that’s fueling the success of our children and I can’t thank you enough for that.

Thirty three years ago when Don Bosco Ashalayam was founded, our mission was to provide a safe haven for the homeless and abandoned children. Since then this Institution has evolved a comprehensive child protection and development model that’s proved effective in breaking the cycle of poverty and destitution, as evidenced in the case of Sonali and many many boys and girls like her. The challenge before us is huge, as millions of children are still living on the streets and stations of India but your contribution makes a positive difference in the lives of children every year. Ashalayam is a safe haven from where they pursue their education and participate in all activities that are normal for their age. Thank you for partnering with Ashalayam in our mission to empower the Young at Risk.

Wish you and family a Merry Christmas and a Happy New Year 2019.
Fr. Mathew Parakonath
Director
Don Bosco Ashalayam
158/18 Belilious Road,
Howrah – 711101.

La imagen puede contener: 21 personas, personas sonriendo, personas de pie

 

 
 

 

Torre de Laparoscopia para el Hospital Pirovano, de Buenos Aires (Argentina)

 

Con la participación del RC Bilbao, el RC Zaragoza y LFR del Distrito 2202, se ha llevado a cabo una Global Grant de 36.800 US$, empleadas para la compra de una Torre de Laparoscopia. En las fotos adjuntas se muestra el acto de entrega por parte de socios del RC Belgrano como líder rotario del proyecto, a la dirección del Hospital Pirovano.

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, personas de pie

Container a Benin: ya ha llegado!!!- (1 de 3)

 

Mensaje de Borja Garcia de Bikuña

Amigos, aquí los tiempos y las circunstancias son los que son, pero ya tenemos el contenedor en Parakou y ya lo hemos abierto. Nuestra primera prioridad ha sido sacar todo lo que pensamos que se puede deteriorar con las altas temperaturas. No sé calcular, pero dentro , la temperatura es brutal. Por eso solemos trabajar cuando el sol no calienta. Ayer estuvimos de noche. Hicimos una cadena con niño

Ver más

La imagen puede contener: 5 personas, personas sentadas

Equipos de unidades móviles (3) de descontaminación para el CHU de Bordeaux, para servicio de oncología infantil, comprados con la participación del RCB y LFR Distrito 2202- Proyecto de 119.000 US$

 

Equipement d’unités mobiles de bio décontamination au profit du C.H.U. de Bordeaux.destinés aux chambres de l’extrême du service d’oncologie de l’Hôpital des Enfants de Bordeaux.

Mail de agradecimiento del Presidente del RC Bordeaux

Bonjour chers amis, 
Je me permets de vous faire passer ci-joint un courriel destiné à notre publication rotarienne et témoignant de l’accomplissement de notre projet de Global Grant.
Cette opération n’aurait pas été possible sans votre concours amical et je tiens par la présente à remercier vos clubs de leur appui fraternel. Les trois chambres stériles sont en place depuis mi septembre.
René Dauman, notre actuel Président qui a oeuvré à mes côtés à la réussite de cette action se joint à moi dans ce message de gratitude, amicalement,

Jean-Claude Bach

Equipos de unidades móviles (3) de descontaminación para el CHU de Bordeaux, para servicio de oncología infantil, comprados con la participación del RCB y LFR Distrito 2202- Proyecto de 119.000 US$

Equipo de unidades móviles de bio descontaminación en beneficio del hospital de Burdeos. Destinados a las cámaras del extremo del servicio de oncología del hospital infantil de Burdeos.

Mail de agradecimiento del Presidente del RC Bordeaux

Buenos días queridos amigos,
Me permito adjuntar un correo electrónico para nuestra publicación rotaria, que muestra el cumplimiento de nuestro proyecto de global grant.
Esta operación no habría sido posible sin su concurso amistoso y me gustaría dar las gracias a sus clubes por su apoyo fraternal. Las tres habitaciones estériles están en marcha desde mediados de septiembre.
René Dauman, nuestro actual presidente que ha trabajado a mi lado para el éxito de esta acción se une a mí en este mensaje de gratitud, atentamente,

Jean-Claude Bach

La imagen puede contener: interior